nest egg

Make sure you've exhausted all of your other options before digging into your nest egg.

在动你的这笔长期存款之前，先确认你已经没有其他办法了。

With a few meager2) dollars from my paper route, a small nest egg began to develop.

随着每次送报纸换来的几块钱，我的存款开始慢慢多起来。

Your nest egg may have to last much longer than you thought.

我们的储蓄需要维持的时间也许比当初计划的长得多。

They have their nest egg in the bank they hope to buy a house in two years.

他们在银行有一笔本钱，希望在两年内买栋房子。

The earlier you begin saving, the easier it is to create a nest egg.

所以省钱越早, 就越容易创造一个良好的经济基础.

Mark: Well, people keep their nest egg separate from their mad money and weekly budget.

马克：挺安全的吧，毕竟人们都会把积蓄和娱乐零花钱、日常开销分开来储存

He did not even build up a nest egg. He had not saved any of the money.

他甚至都没有存够养老的钱（nest egg），没有存下一点点钱。

In times of trouble or in retirement you'll have a nest egg to draw from.

在苦难或退休时期，你还有储备金可以依靠。

Ultimately, the key is being flexible and taking your spending cues from the size of your nest egg.

最后，关键是要有弹性和根据你退休金的多少控制你的支出。

The money you saved up is a nest egg.

你储备的钱就成了储备金。

Half of his$ 400000 nest egg, he figures, has evaporated in just two years.

据他估计，短短两年时间，40万美元储备金中就有一半消失殆尽。

We'll have quite the little nest egg for our future.

我们将有自己的小窝了。

Don't worry about the job you lost. We have a little nest egg to live on until you find another.

别担心失业后的生活。我们还有一些积蓄能撑到你找到新工作。

These men never got jobs; never got married; never have a reason to build a nest egg.

这些人从没有工作，从未结婚，从来没有理由攒钱。

Some of them are careful enough to have a little nest egg tucked away for the rainy days.

一些人比较谨慎，储起一点闲钱以备不时之需。

By retirement, they had saved up quite a nest egg.

在退休前, 他们已经存了相当的本钱了.

We all need a nest egg to fall back on, but not while wearing a good suit.

我们都需要有个留窝蛋当退路，但不是在穿着一身好套装的时候。

Paulina: I have money stashed away in a nice little nest egg

Paulina:我把钱稳当地存了起来。

They had to use part of their retirement nest egg to pay for their son's college fees.

他们得动用部分退休金来支付儿子念大学的费用。

This nest egg will ensure a nice retirement for us.

这笔养老储蓄将保证我们过上舒适的退休生活.

So how can I create a good 1 nest egg for retirement?

男:所以我要怎么为退休资金做准备 啊 ?

This nest egg will ensure a nice retirement for us; Preparation will guarantee success!

应变储蓄将使我们有个好的退休; 准备能够保证胜利!

The old couple finally used their nest egg by taking a trip to Taiwan.

(这对老夫妇最后用了他们的存款做旅台之行. )

He did not even build up a nest egg.

他甚至没有建立一个账户.

Six brutal facts about your nest egg you must confront Middle East North Africa Financial Network.

关于你的养老金的六个严峻问题,你得向中东北非财政网络询问.

He reckons that about 70% of his nest egg is tied up in the 25-employee company.

Arguello Catering现有25名员工，沙利文估计自己的退休金中有70%左右都被困在了公司。

Good, says Papa. The money can be your nest egg'.

不错哦，熊爸爸说，这些钱可以作为你们备用的钱。

Investing small amounts of money is an excellent way of building a nest egg.

小额投资是积累储备金的好方法.

After growing a small nest egg into a real estate fortune, Allen decided to share his powerful system.

之后，越来越多的小巢鸡蛋变成房地产财富，艾伦决定分享他的强大系统。

They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day.

他们把一小笔钱存在了什么地方，以备不时之需。